Translation
nl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 62
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 | franchise.22 | WORD FRANCHISENEMER |
| nl | messages | 3 | menu.grossefaim | Grote Honger |
| nl | messages | 2 | menu.nosrestos | Onze restaurants |
| nl | messages | 3 | menu.lafamille | De familie |
| nl | messages | 3 | menu.otacosetmoi | O'Tacos en ik |
| nl | messages | 2 | menu.trouverunresto | Vind een restaurant |
| nl | messages | 1 | menu.derniereouverture | Laatste opening |
| nl | messages | 2 | menu.encemoment | Op dit moment |
| nl | messages | 2 | menu.labase | De Must |
| nl | messages | 2 | ofondue | O'Fondue |
| nl | messages | 2 | fingerfood | Fingerfood |
| nl | messages | 2 | osucre | O'Sucré |
| nl | messages | 2 | omignon | O'Mignon |
| nl | messages | 2 | boissons | Dranken |
| nl | messages | 2 | menu.quisommesnous | Wie Zijn Wij |
| nl | messages | 2 | menu.devenirfranchise | Word franchisenemer |
| nl | messages | 2 | menu.qualite | Kwaliteit en verbintenissen |
| nl | messages | 1 | menu.nouscontacter | Contact opnemen |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.title | Cookies op onze website. |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.intro | Deze website gebruikt cookies die strikt noodzakelijk zijn voor de werking van de site of die het gebruik ervan vergemakkelijken en om statistieken over het bezoek en het surfen op de site op te stellen. Deze cookies worden geplaatst zonder dat wij uw toestemming daarvoor hoeven te vragen.<br/>Publieksmeting cookies worden uitgegeven door O‘Tacos of door onze technische dienstverleners (Google Analytics) om het publiek te meten voor de verschillende inhoud en secties van onze site, om deze te evalueren en beter te organiseren. Deze cookies maken het ook mogelijk, in voorkomend geval, om navigatieproblemen op te sporen en bijgevolg de ergonomie van onze diensten te verbeteren. <br/>De levensduur van deze cookies voor publieksmeting is niet langer dan 13 maanden. <br/>Door op de onderstaande "aanvaarden"-knop te klikken, stemt u in met het deponeren van deze publieksmetingcookies. Uw toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.read_more | meer uitleg hierover |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.yes | Ja |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.no | Nee |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.analytics.title | Wilt u analytische cookies? |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.analytics.description | Hiermee kunnen wij statistieken verzamelen over de websitebezoek. |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.use_only_functional_cookies | Gebruik alleen noodzakelijke cookies |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.use_all_cookies | Sta alle cookies toe |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.show_details | Toon details |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.hide_details | Verberg details |
| nl | messages | 1 | accueil | Ontvangst |
| nl | messages | 2 | devenirfranchiseform.1 | <span>Devenir </span> franchisé |
| nl | messages | 1 | devenirfranchiseform.2 | Grâce au concept O'Tacos vous allez pouvoir créer votre propre entreprise avec un concept moderne en pleine expansion, acquérir une expérience de qualité, un marketing puissant et une formation théorique et pratique. |
| nl | messages | 1 | devenirfranchiseform.3 | Afin d’être recontacté par notre service de développement, veuillez remplir le formulaire de contact. |
| nl | messages | 1 | devenirfranchiseform.4 | Nom |
| nl | messages | 1 | devenirfranchiseform.5 | Prénom |
| nl | messages | 1 | devenirfranchiseform.6 | |
| nl | messages | 1 | devenirfranchiseform.7 | Téléphone |
| nl | messages | 1 | devenirfranchiseform.8 | Adresse |
| nl | messages | 1 | devenirfranchiseform.9 | Code postal |
| nl | messages | 1 | devenirfranchiseform.10 | Ville |
| nl | messages | 1 | devenirfranchiseform.12 | Situation actuelle |
| nl | messages | 1 | devenirfranchiseform.11 | Zone restaurant ou région souhaitée |
| nl | messages | 1 | devenirfranchiseform.13 | Apport (hors emprunt bancaire) |
| nl | messages | 1 | devenirfranchiseform.14 | Les informations portées sur ce formulaire suivies d’un astérisque sont obligatoires : à défaut de réponse, O’TACOS ne sera pas en mesure de traiter votre candidature à la franchise. Les informations font l’objet d’un traitement informatisé par O’TACOS, destiné à répondre et assurer le suivi de votre candidature. Elles seront conservées durant un délai de 1 an, puis supprimées, sauf si votre candidature a débouché sur la conclusion d’un contrat de franchise ou consentement explicite de votre part. |
| nl | messages | 1 | devenirfranchiseform.15 | Conformément à la réglementation, vous disposez de droits d’accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d’opposition, le cas échéant de portabilité et de définir des directives relatives à la conservation, à l’effacement et à la communication de vos données à caractère personnel après votre décès. Pour en savoir plus, vous pouvez vous rendre sur la Politique de confidentialité de la société O’TACOS. |
| nl | messages | 1 | devenirfranchiseform.16 | Envoyer |
| nl | messages | 1 | footer.rienrater | Mis niets van de aanbiedingen van o tacos |
| nl | messages | 1 | footer.rentre | Voer je e-mailadres in |
| nl | messages | 1 | footer.accepter | Je gaat ermee akkoord berichten van O’Tacos te ontvangen. Je kunt op elk gewenst moment gebruikmaken van de afmeldingslink in onze e-mailings. Meer informatie over het beheer van je gegevens. |
| nl | messages | 1 | footer.capte | Zien we elkaar ? |
| nl | messages | 3 | social.ig | https://www.instagram.com/otacosbe/ |
| nl | messages | 3 | social.fb | https://www.facebook.com/search/top?q=o%27tacos%20belgium |
| nl | messages | 3 | social.tw | https://twitter.com/otacos_belgique?lang=fr |
| nl | messages | 3 | social.li | https://fr.linkedin.com/company/o%27tacos-corporation |
| nl | messages | 1 | menu.rejoinsnous | Kom bij ons |
| nl | messages | 1 | footer.rejoindre | Kom bij het team |
| nl | messages | 1 | footer.fidelite | Ons loyaliteitsprogramma |
| nl | messages | 1 | contact | Contact |
| nl | messages | 1 | donneesperso.bread | Beleid inzake de bescherming van persoonsgegevens |
| nl | messages | 1 | mentionslegales.bread | Juridische informatie |
| nl | messages | 1 | footer.mangerbouger | <a href="https://www.mangerbouger.fr/" target="_blank">Voor je gezondheid, vermijd snacken tussen de maaltijden. www.mangerbouger.fr</a> |
| nl | messages | 1 | footer.droits | Alle rechten voorbehouden |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 13
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 | Demandeur d'emploi | Demandeur d'emploi |
| nl | messages | 1 | Salarié | Salarié |
| nl | messages | 1 | Entrepreneur | Entrepreneur |
| nl | messages | 1 | Etudiant | Etudiant |
| nl | messages | 1 | Autre | Autre |
| nl | messages | 1 | < 60.000 € | < 60.000 € |
| nl | messages | 1 | 60.000 - 80.000 € | 60.000 - 80.000 € |
| nl | messages | 1 | 80.000 - 200.000 € | 80.000 - 200.000 € |
| nl | messages | 1 | > 200.000 € | > 200.000 € |
| nl | messages | 1 | > 500.000 € | > 500.000 € |
| nl | messages | 1 | Envoyer | Envoyer |
| nl | messages | 1 | social.sc | social.sc |
| nl | messages | 1 | social.tt | social.tt |