Translation
nl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 59
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 | qui.0 | Wie zijn wij ? |
| nl | messages | 3 | menu.grossefaim | Grote Honger |
| nl | messages | 2 | menu.nosrestos | Onze restaurants |
| nl | messages | 4 | menu.lafamille | De familie |
| nl | messages | 3 | menu.otacosetmoi | O'Tacos en ik |
| nl | messages | 2 | menu.trouverunresto | Vind een restaurant |
| nl | messages | 1 | menu.derniereouverture | Laatste opening |
| nl | messages | 2 | menu.encemoment | Op dit moment |
| nl | messages | 2 | menu.labase | De Must |
| nl | messages | 2 | ofondue | O'Fondue |
| nl | messages | 2 | fingerfood | Fingerfood |
| nl | messages | 2 | osucre | O'Sucré |
| nl | messages | 2 | omignon | O'Mignon |
| nl | messages | 2 | boissons | Dranken |
| nl | messages | 3 | menu.quisommesnous | Wie Zijn Wij |
| nl | messages | 2 | menu.devenirfranchise | Word franchisenemer |
| nl | messages | 2 | menu.qualite | Kwaliteit en verbintenissen |
| nl | messages | 1 | menu.nouscontacter | Contact opnemen |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.title | Cookies op onze website. |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.intro | Deze website gebruikt cookies die strikt noodzakelijk zijn voor de werking van de site of die het gebruik ervan vergemakkelijken en om statistieken over het bezoek en het surfen op de site op te stellen. Deze cookies worden geplaatst zonder dat wij uw toestemming daarvoor hoeven te vragen.<br/>Publieksmeting cookies worden uitgegeven door O‘Tacos of door onze technische dienstverleners (Google Analytics) om het publiek te meten voor de verschillende inhoud en secties van onze site, om deze te evalueren en beter te organiseren. Deze cookies maken het ook mogelijk, in voorkomend geval, om navigatieproblemen op te sporen en bijgevolg de ergonomie van onze diensten te verbeteren. <br/>De levensduur van deze cookies voor publieksmeting is niet langer dan 13 maanden. <br/>Door op de onderstaande "aanvaarden"-knop te klikken, stemt u in met het deponeren van deze publieksmetingcookies. Uw toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.read_more | meer uitleg hierover |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.yes | Ja |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.no | Nee |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.analytics.title | Wilt u analytische cookies? |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.analytics.description | Hiermee kunnen wij statistieken verzamelen over de websitebezoek. |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.use_only_functional_cookies | Gebruik alleen noodzakelijke cookies |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.use_all_cookies | Sta alle cookies toe |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.show_details | Toon details |
| nl | CHCookieConsentBundle | 1 | ch_cookie_consent.hide_details | Verberg details |
| nl | messages | 1 | accueil | Ontvangst |
| nl | messages | 1 | qui.1 | <span>Wie zijn</span> wij ? |
| nl | messages | 1 | qui.2 | Een succesvol concept |
| nl | messages | 1 | qui.3 | O'Tacos is de uitvinder en marktleider van "Franse taco's", een concept van de fusionkeuken: de Mexicaanse klassieker herwerkt in een Franse stijl. |
| nl | messages | 1 | qui.4 | <li>Een vlaggenschipproduct: Otacos.</li><li>Kwaliteitsingrediënten, een heerlijke kaassaus, streng geselecteerde soorten vlees.</li><li>Originele en aanpasbare recepten, met meer dan 40.000 mogelijke variaties, samengesteld door de klant.</li><li>Een product dat op bestelling wordt bereid, snel wordt geserveerd en ter plaatse in optimale omstandigheden wordt genuttigd, of af te halen of te worden bezorgd.</li> |
| nl | messages | 1 | qui.5 | O'Tacos©, DE "FRANSE TACO" <br/>GAAT INTERNATIONAAL ! |
| nl | messages | 1 | qui.6 | Leider op de franse tacomarkt met meer dan <b>300 restaurants</b> in Frankrijk, België, Nederland, Luxemburg, Duitsland, de Franse overzeese gebiedsdelen en binnenkort ook in Italië. |
| nl | messages | 1 | qui.7 | <p>De Belgen waren de eerste Europese klanten die de Franse grens overstaken naar Lille of Roubaix om eindelijk onze beroemde Otaco's te proeven.</p><p>Als reactie op deze rage opende het merk zijn eerste restaurant in het hart van de Europese hoofdstad, Brussel. Het was een duizelingwekkend succes vanaf het moment dat het restaurant openging, met meer dan 100 meter wachtenden gedurende meerdere dagen !</p><p>Momenteel telt het netwerk meer dan <b>44 restaurants in België.</b>.</p> |
| nl | messages | 1 | qui.8 | KERNWAARDEN |
| nl | messages | 1 | qui.9 | <p>Dat O'TACOS® vandaag marktleider is in Frankrijk, is te danken aan de sterke waarden die het merk, zijn medewerkers en zijn franchisenemers drijven.</p> <p>De zorg voor kwaliteit en klanttevredenheid die door allen wordt gedeeld, zijn waarden die de snelle groei en het succes van het merk mogelijk hebben gemaakt.</p> <p>Deze waarden vormen de kern van de dagelijkse inzet van O'TACOS® via 4 pijlers :</p> |
| nl | messages | 1 | qui.10 | <p><b>Exponentiële groei</b><br/> op de Franse, Belgische en internationale markten</p> |
| nl | messages | 1 | qui.11 | <p><b>Innovatie en creativiteit</b>,<br/> de sleutelfactoren van het success</p> |
| nl | messages | 1 | qui.12 | <p><b>Expertise en hoge merknormen</b></p> |
| nl | messages | 1 | qui.13 | <p><b>Opleidingen</b> op maat voor elke franchisepartner</p> |
| nl | messages | 1 | footer.rienrater | Mis niets van de aanbiedingen van o tacos |
| nl | messages | 1 | footer.rentre | Voer je e-mailadres in |
| nl | messages | 1 | footer.accepter | Je gaat ermee akkoord berichten van O’Tacos te ontvangen. Je kunt op elk gewenst moment gebruikmaken van de afmeldingslink in onze e-mailings. Meer informatie over het beheer van je gegevens. |
| nl | messages | 1 | footer.capte | Zien we elkaar ? |
| nl | messages | 3 | social.ig | https://www.instagram.com/otacosbe/ |
| nl | messages | 3 | social.fb | https://www.facebook.com/search/top?q=o%27tacos%20belgium |
| nl | messages | 3 | social.tw | https://twitter.com/otacos_belgique?lang=fr |
| nl | messages | 3 | social.li | https://fr.linkedin.com/company/o%27tacos-corporation |
| nl | messages | 1 | menu.rejoinsnous | Kom bij ons |
| nl | messages | 1 | footer.rejoindre | Kom bij het team |
| nl | messages | 1 | footer.fidelite | Ons loyaliteitsprogramma |
| nl | messages | 1 | contact | Contact |
| nl | messages | 1 | donneesperso.bread | Beleid inzake de bescherming van persoonsgegevens |
| nl | messages | 1 | mentionslegales.bread | Juridische informatie |
| nl | messages | 1 | footer.mangerbouger | <a href="https://www.mangerbouger.fr/" target="_blank">Voor je gezondheid, vermijd snacken tussen de maaltijden. www.mangerbouger.fr</a> |
| nl | messages | 1 | footer.droits | Alle rechten voorbehouden |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 1 | social.sc | social.sc |
| nl | messages | 1 | social.tt | social.tt |